MINIMATIK AIRLESS Automatische Airless Spritzpistole
MINIMATIK AIRLESS Automatic airless spray gun
MINIMATIK AIRLESS Automata airless szórópisztoly
MINIMATIK AIRLESS Автоматический безвоздушный пистолет
Automatische Airlesspistole in kleinster Baugröße zum Einsatz in Automatikanlagen. Das öffnen der Spritzpistole erfolgt über bauseitige Ansteuerung. Der Schließvorgang erfolgt nach Wegnahme der Steuerluft über Druckfeder.
Technische Daten:
Gewicht: 689 Gramm
Baugröße: 40 x 40 x 103 mm
Werkstoff: kpl. Grundkörper material- und luftseitig in Edelstahl
Betriebsdruck: max. 250 und 400 bar wahlweise möglich
Steuerluftdruck: 6 bar
Düsengrößen: Eingesetzt werden gängige Airless- Düsen mit Durchmessern von 0,13 mm bis 0.61 mm und größer; mit Spritzwinkeln von 15 bis 95°
Bedienungsanleitung
Lackierpistolen und Zubehör
Automatic Airless gun in very small size for use in automatic equipments.Opening of gun is done by customer by means of control. Closing is done after taking off control air with pressure sping.
Technical data:
Weight: 689 gram
Overall size: 40x40x103 mm
Material: compl. body material side of material and air made of stainless steel
Operating pressure: max. 250 and 400 bar possible upon choice
Control air: 6 bar
Nozzle sizes: In use are popular airless nozzles with diameters of 0,13 mm to 0,61 mm and bigger; with spray angles of 15 to 95°
Automata Airlesspistoly legkisebb méretben automata berendezésbe beépítve a szórópisztoly nyitásával vezérelhető a zárás a vezérlő levegő elvétele a nyomórugón keresztül.
Műszaki adatok:
Súly: 689 Gramm
Mérete: 40 x 40 x 103 mm
Anyaga: kpl. Pisztolytest anyaga rozsdamentes
Üzemi nyomás: max. 250 und 400 bar választási lehetőség
Vezérlőlevegő nyomás: 6 bar
Fúvóka méret:átmérő 0,13 mm-től 0.61 mm-ig ,szórásszög 15°- 95°-ig
Műszaki adatok:
Súly: 689 Gramm
Mérete: 40 x 40 x 103 mm
Anyaga: kpl. Pisztolytest anyaga rozsdamentes
Üzemi nyomás: max. 250 und 400 bar választási lehetőség
Vezérlőlevegő nyomás: 6 bar
Fúvóka méret:átmérő 0,13 mm-től 0.61 mm-ig ,szórásszög 15°- 95°-ig
Автоматический безвоздушный пистолет минимальных размеров для использования в автоматических установках. Открывание распылительного пистолета производится от управления установки. Процесс смыкания происходит после отключения управляющего воздуха посредством пружины сжатия.
Tехнические данные:
Вес: 689 г
Конструкционные размеры: 40 x 40 x 103 мм
Материал: специальная сталь для всех лако- и воздухопроводящих деталей
Рабочее давление: макс. 250 и 400 бар на выбор
Давление управляющего воздуха: 6 бар
Размеры дюз: используются стандартные дюзы Airless диаметром от 0,13 мм до 0.61 мм и больше; с углом распыления от 15 до 95°
Tехнические данные:
Вес: 689 г
Конструкционные размеры: 40 x 40 x 103 мм
Материал: специальная сталь для всех лако- и воздухопроводящих деталей
Рабочее давление: макс. 250 и 400 бар на выбор
Давление управляющего воздуха: 6 бар
Размеры дюз: используются стандартные дюзы Airless диаметром от 0,13 мм до 0.61 мм и больше; с углом распыления от 15 до 95°
